主要功能
日常看菜单栏图标即可，需要细看时点开详情窗口。
菜单栏图标
每项额度用不同的形状表示，用量越高颜色越深。菜单栏可只显示百分比、只显示图标，或两者同时显示，图标大小可调整。
节奏图
详情窗口中的节奏图，横轴为当前周期已过去的时间，纵轴为已用比例，每项额度对应一个点。虚线对角线表示匀速使用：点在对角线上方，说明消耗快于时间进度；在下方，说明还有余量。周额度可设置为只按工作日计算，也可在设置中换回圆环图。
其他功能
-
所有 Claude 客户端
claude.ai、Claude Code、桌面端、移动端和 Cowork 共用同一份额度，菜单栏显示的是合计用量。
-
Codex
添加 Codex 账户后，Codex CLI、IDE 插件和网页版的用量会显示在 Claude 旁边。未添加时，界面中不会出现任何 Codex 相关内容。
-
用量提醒
用量达到设定的阈值时发送系统通知，额度重置时也会通知。阈值可自行调整。
-
智能刷新
用量变化时提高刷新频率，长时间无变化则逐步降低，减少不必要的请求。
-
多账户
通过浏览器登录，支持 Google、SSO 和通行密钥。可添加多个 Claude 和 Codex 账户并设置别名，在菜单栏中切换。
-
多语言
支持简体中文、繁体中文、英语、日语、韩语、法语和德语，默认跟随系统语言。
隐私
Usage4Claude 无需注册，开发者也没有搭建任何服务器，不会收集用户数据。
网络请求
应用只会访问 Claude 和 Codex 的接口、GitHub（检查更新）和 codex-reset.com（Codex 重置预告，可在设置中关闭）。
凭据存储
Session Key 和令牌保存在系统钥匙串中，不会以明文写入文件。用量数据也不会缓存到磁盘。
App Sandbox
应用运行在 macOS 沙盒中。除网络访问外，只开放登录回调所需的本地端口和安装更新所需的系统服务。
开源
源代码以 MIT 协议发布在 GitHub 上，可自行查看。
下载与安装
需要 macOS 13 Ventura 或更高版本，支持 Intel 和 Apple 芯片的 Mac。
安装
打开下载的 .dmg 文件，将 Usage4Claude 拖入「应用程序」文件夹。
首次打开
应用未经 Apple 公证，首次打开时会被系统阻止，需手动允许一次。macOS 15 及以上：打开应用后点击「完成」，再到「系统设置 → 隐私与安全性」底部点击「仍要打开」。macOS 14 及以下：按住 Control 键点击应用，选择「打开」。
登录
在浏览器中登录 Claude 或 Codex。系统询问钥匙串访问权限时，选择「始终允许」。
支持 Claude Pro、Max、Team 和 Enterprise。免费账户没有用量数据，无法读取。后续版本可在应用内直接更新。