L'utilisation de Claude et Codex en un coup d'œil
Affiche dans la barre des menus de macOS la part utilisée de vos limites de 5 heures et hebdomadaires, et l'heure à laquelle elles se réinitialisent.
Fonctionnalités principales
Au quotidien, les icônes de la barre des menus suffisent. Pour y regarder de plus près, ouvrez la fenêtre de détail.
Les icônes de la barre des menus
Chaque limite a sa propre forme, et la couleur fonce à mesure que l'utilisation augmente. La barre des menus peut afficher le pourcentage, l'icône ou les deux, et la taille des icônes est réglable.
Le graphique Rythme
Dans la fenêtre de détail, le graphique Rythme indique en abscisse le temps écoulé dans la période en cours et en ordonnée la part utilisée ; chaque limite apparaît sous forme de point. La diagonale en pointillé correspond à une consommation régulière. Un point au-dessus signifie que vous consommez plus vite que le temps ne passe ; en dessous, il vous reste de la marge. Les limites hebdomadaires peuvent être calculées sur les seuls jours ouvrés, et l'anneau reste disponible dans les réglages.
Autres fonctionnalités
-
Toutes les apps Claude
claude.ai, Claude Code, les apps de bureau et mobiles et Cowork partagent les mêmes limites : la barre des menus affiche donc l'utilisation cumulée.
-
Codex
Une fois un compte Codex ajouté, l'utilisation de Codex CLI, de l'extension IDE et de Codex sur le web s'affiche à côté de Claude. Sans compte Codex, rien de lié à Codex n'apparaît.
-
Alertes d'utilisation
Une notification macOS vous prévient quand l'utilisation atteint le seuil choisi, puis quand la limite se réinitialise. Les seuils sont réglables.
-
Actualisation intelligente
L'app actualise souvent quand l'utilisation évolue, puis ralentit peu à peu quand rien ne change, pour éviter les requêtes inutiles.
-
Plusieurs comptes
La connexion se fait dans le navigateur, y compris avec Google, le SSO ou une clé d'accès. Vous pouvez ajouter plusieurs comptes Claude et Codex, leur donner un nom et passer de l'un à l'autre depuis la barre des menus.
-
Sept langues
Français, anglais, allemand, japonais, coréen, chinois simplifié et chinois traditionnel. Par défaut, l'app utilise la langue du système.
Confidentialité
Usage4Claude ne demande aucune inscription et le développeur n'exploite aucun serveur : vos données ne sont collectées nulle part.
Connexions réseau
L'app ne se connecte qu'aux API de Claude et Codex, à GitHub (vérification des mises à jour) et à codex-reset.com (annonces de réinitialisation Codex, désactivables dans les réglages).
Stockage des identifiants
Les clés de session et les jetons sont enregistrés dans le trousseau macOS, jamais en clair dans un fichier. Les données d'utilisation ne sont pas non plus mises en cache sur le disque.
App Sandbox
L'app s'exécute dans le bac à sable de macOS. En dehors de l'accès réseau, elle n'ouvre que le port local utilisé pour le retour de connexion et les services système nécessaires à l'installation des mises à jour.
Open source
Le code source est publié sur GitHub sous licence MIT, vous pouvez donc le consulter vous-même.
Téléchargement et installation
Nécessite macOS 13 Ventura ou ultérieur. Fonctionne sur les Mac Intel comme sur les Mac Apple silicon.
Installer
Ouvrez le fichier .dmg téléchargé et glissez Usage4Claude dans le dossier Applications.
Premier lancement
L'app n'est pas notarisée par Apple : macOS la bloque au premier lancement et il faut l'autoriser une fois. Sur macOS 15 ou ultérieur, ouvrez l'app, cliquez sur « Terminé », puis sur « Ouvrir quand même » en bas de Réglages Système → Confidentialité et sécurité. Sur macOS 14 ou antérieur, cliquez sur l'app en maintenant la touche Contrôle, puis choisissez « Ouvrir ».
Se connecter
Connectez-vous à Claude ou à Codex dans votre navigateur. Quand macOS demande l'accès au trousseau, choisissez « Toujours autoriser ».
Compatible avec Claude Pro, Max, Team et Enterprise. Les comptes gratuits n'ont pas de données d'utilisation, l'app ne peut donc rien afficher. Les versions suivantes s'installent directement depuis l'app.